在黑客旅舍的庆功宴过后，理查德德和厄利奇得知彼得格瑞葛利在他们提出确切可行的营运计划前是不会把钱付清的，这计划还得包含人事缩减。情急的理查德德雇用贝尔森的前手下贾里德一起着手缩减人事。在吉佛尔和迪内许证明了自己的重要性后，大头仔在公司里的位置就不是那么确定了。